길을 걷다 우연히 본 전통 간판이나, 여행 중 발견한 고풍스러운 문서 속 한자. 모양은 멋진데 무슨 뜻인지 몰라 그냥 지나쳤던 적이 있으신가요? 요즘은 그럴 필요가 없습니다. 스마트폰 카메라로 찍는 순간, 글자를 분석하고 뜻을 알려주는 기술이 실시간으로 작동하니까요. 예전 같으면 사전 찾느라 시간을 썼을 장면이, 이제는 몇 초 만에 해석으로 이어집니다. 이런 기능은 문화재 답사, 옛 글씨 해석, 학습 보조 등 다양한 분야에서 쓰이고 있으며, 한자 사진 번역 기능을 제공하는 앱을 활용하면 한자 풀이뿐 아니라 관련 역사나 배경까지 함께 알 수 있어 경험이 훨씬 풍부해집니다.